Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проучвания услуги и събиране на информация посредством световната информационна мрежа и онлайн бази данни, включително мрежови системи за проучвания и комуникационни услуги, съдействие и консултации във връзка с цитираните услуги
Czech[cs]
Služby v oboru hledání a opětného získání informací prostřednictvím světových komunikačních sítí a on-line databází, včetně síťových systémů a počítačových služeb, pomoc a poradenství vztahující se ke všem výše uvedeným službám
Danish[da]
Søgning og hentning af information via globale kommunikationsnetværk og onlinedatabaser, inklusive tilhørende netværkssystemer og informationsvirksomhed, rådgivning og konsulentvirksomhed vedrørende disse tjenesteydelser
German[de]
Suche und Abfrage von Informationen über das Internet und Online-Datenbanken einschließlich zugehörige Netzsysteme und Informationsdienste, Beratung in Bezug auf die genannten Dienstleistungen
Greek[el]
Υπηρεσίες αναζήτησης και ανάκτησης πληροφοριών από παγκόσμια δίκτυα επικοινωνιών και βάσεις δεδομένων προσπελάσιμες σε απευθείας σύνδεση, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών συστημάτων δικτύωσης, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, υποστήριξης και συμβουλών σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες
English[en]
Search and retrieval of information via global communication networks and online databases, including related networking systems and information, advice and consultancy relating to the aforesaid services
Spanish[es]
Servicios de búsqueda y recuperación de información a través de las redes mundiales de comunicaciones y bases de datos en linea, incluyendo sistemas de redes afines y servicios de información, asesoramiento y consultas en relación con los servicios citados
Estonian[et]
Teabepäringud ja -otsingud ülemaailmsete sidevõrkude, sidusandmebaaside ja muude sarnaste võrkude vahendusel ning eespool nimetatud teenustega seotud teabe-, nõustamis- ja konsultatsiooniteenused
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät maailmanlaajuisten viestintäverkkojen ja online-periaatteella tarjottavien tietokantojen, mukaan lukien niihin liittyvien verkkojärjestelmien, kautta tapahtuvaan tiedon etsintään ja hakuun, sekä edellä mainittuihin palveluihin liittyvät tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut
French[fr]
Services de recherche et récupération d'informations via des réseaux mondiaux de communications et bases de données en ligne, y compris systèmes de réseaux connexes et services d'information, consultation et conseils en rapport avec les services précités
Hungarian[hu]
Információ keresése és helyreállítása kommunikációs világhálókon és on-line adatbázisokon keresztül, beleértve hasonló hálózatrendszereket és információs szolgáltatásokat, tanácsadás és konzultálás az említett szolgáltatásokkal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di ricerca e reperimento d'informazioni tramite reti mondiali di comunicazione e banche dati on-line, compresi sistemi di rete affini e servizi di informazione, assistenza e consulenza relativamente ai suddetti servizi
Lithuanian[lt]
Informacijos paieškos ir atgavimo paslaugos, teikiamos per pasaulinius ryšių tinklus ir tiesiogines duomenų bazes, įskaitant susijusių tinklų sistemas, informacijos, patarimų ir konsultacijų paslaugos, susijusios su minėtomis paslaugomis
Latvian[lv]
Meklēšanas pakalpojumi un informācijas atgūšana globālajos sakaru tīklos un tiešsaistes datu bāzēs, tostarp līdzīgās tīklu sistēmās, un informācijas pakalpojumi, palīdzība un konsultācijas saistībā ar minētajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' riċerka u rkupru ta' informazzjoni permezz ta' netwerks mondjali tal-komunikazzjoni u dejtabejżis online, inkluż is-sistemi ta' netwerks relatati u servizzi ta' informazzjoni, konsulenza u konsulti f'dak li għandu x'jaqsam mas-servizzi msemmija
Dutch[nl]
Het zoeken en terughalen van informatie via de wereldwijde communicatienetwerken en onlinedatabases, waaronder aanverwante netwerksystemen en informatie, advisering en consultancy met betrekking tot de genoemde diensten
Polish[pl]
Usługi naukowo-badawcze i odzyskiwanie informacji za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych i baz danych online, w tym systemów sieci pokrewnych i usługi informacyjne, usługi doradcze i konsultacyjne i doradztwo związane ze wspomnianymi usługami
Portuguese[pt]
Serviços para a pesquisa e a recuperação de informações através de redes de comunicações mundiais e de bases de dados em linha, incluindo sistemas de rede afins e serviços de informação, assessoria e consultas relacionados com os serviços mencionados
Romanian[ro]
Servicii de căutare şi recuperare de informaţii prin intermediul reţelelor mondiale de comunicaţii şi bazelor de date online, inclusiv prin sistemele de reţele conexe şi servicii de informare, consiliere şi consultanţă cu privire la serviciile menţionate
Slovak[sk]
Služby vyhľadávania a opráv informácií prostredníctvom svetových komunikačných sietí a online databáz, vrátane podobných sieťových systémov a informačné služby, poradenské a konzultatívne služby v oblasti spomenutých služieb
Slovenian[sl]
Storitve iskanja in obnove informacij preko svetovnih komunikacijskih omrežij in spletnih baz podatkov, tudi sistemov sorodnih omrežij in informacijske storitve, svetovanje in posvetovanje v zvezi z omenjenimi storitvami
Swedish[sv]
Sökning och hämtning av information via globala kommunikationsnät och direktanslutna databaser, inkluderande relaterade nätsystem och informationstjänster, rådgivning och konsultation avseende nämnda tjänster