Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا هو أكثر مشاهده خطورة ؟
Bulgarian[bg]
Големият му номер?
Czech[cs]
To byl ten jeho velký výkon?
Danish[da]
Var det hans store stunt?
German[de]
Das war sein großer Stunt?
Greek[el]
Αυτό ήταν το μεγάλο κόλπο;
English[en]
That was his big stunt?
Spanish[es]
¿Ésta fue su gran escena?
Estonian[et]
Kas see ongi tema suur trikk?
Persian[fa]
بدلكاري بزرگش همين بود ؟
Finnish[fi]
Tuoko hänen iso temppunsa oli?
French[fr]
C'était ça, sa grande cascade?
Hebrew[he]
זה היה הפעלול הגדול שלו?
Croatian[hr]
Njegov veliki skok?
Hungarian[hu]
Ez a mutatvány?
Indonesian[id]
Itu pertunjukan ketangkasan besarnya?
Italian[it]
Quello era il suo grande salto?
Norwegian[nb]
Hans store stunt?
Dutch[nl]
Dat was zijn grootste stunt?
Polish[pl]
To był ten jego wielki wyczyn?
Portuguese[pt]
Foi isso a grande proeza?
Romanian[ro]
Asta a fost marea lui cascadorie?
Russian[ru]
Это и есть его большой трюк?
Serbian[sr]
To je bila njegova velika akrobacija?
Swedish[sv]
Det var hans stora trick?
Turkish[tr]
Büyük dublörü bu muymuş?