Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги (техническа помощ) в областта на информационните системи за управлението на дома и на битово оборудване
Czech[cs]
Poradenství (technická asistence) zaměřené na systémy pro počítačové řízení průmyslové automatizace a správy, ubytování a domácích přístrojů
Danish[da]
Rådgivningsvirksomhed (teknisk bistand) vedrørende edb-systemer til styring i boliger og apparater i boliger
German[de]
Beratung (technische Unterstützung) zu Computersystemen auf dem Gebiet der Gebäude- und Haushaltsgerätesteuerung
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβουλευτικής (τεχνική υποστήριξη) σε θέματα συστημάτων πληροφορικής στον τομέα της διαχείρισης κατοικιών και του εξοπλισμού κατοικιών
English[en]
Consultancy (technical support) in relation to IT systems in the field of household management and household equipment management
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento (asistencia técnica) en materia de sistemas informáticos para el sector de la gestión de viviendas y aparatos domésticos
Estonian[et]
Konsultatsiooniteenused (tehnilised tugiteenused) elamute ja elamuvarustuse juhtimise sektori arvutisüsteemide küsimustes
Finnish[fi]
Tietoteknisiin järjestelmiin liittyvät konsultointipalvelut (tekninen tuki) asuntojen ja asuntojen laitteiden hallinnan alalla
French[fr]
Services de conseils (assistance technique) en matière de systèmes informatiques dans le secteur de la gestion des habitations et des appareils d'habitations
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja (tehnička podrška) u području informatičkih sustava u području upravljanja domovima i opremom za domove
Hungarian[hu]
Tanácsadás (műszaki segítségnyújtás) informatikai rendszerek témakörében, lakossági, illetve lakóépületekben található berendezések kezelése ágazatában
Italian[it]
Servizi di consulenza (assistenza tecnica) in materia di sistemi informatici nel settore della gestione dell'abitazione e delle apparecchiature dell'abitazione
Lithuanian[lt]
Konsultavimo (techninės pagalbos) paslaugos, susijusios su gyvenamųjų pastatų ir gyvenamųjų pastatų aparatų valdymu
Latvian[lv]
Konsultāciju pakalpojumi (tehniskā palīdzība) saistībā ar datorizētām sistēmām dzīvojamo namu un dzīvojamā nama aprīkojuma vadībai
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza (assistenza teknika) dwar sistemi informatiċi fis-settur tal-ġestjoni tad-dar u tal-apparat tad-dar
Dutch[nl]
Advisering (technische ondersteuning) op het gebied van computersystemen voor beheer van woningen en woningapparatuur
Polish[pl]
Usługi doradcze (serwis techniczny) w dziedzinie systemów komputerowych w branży zarządzania mieszkaniem oraz urządzeniami w mieszkaniu
Portuguese[pt]
Serviços de consultoria (assistência técnica) em matéria de sistemas informáticos no setor da gestão de habitações e de equipamentos existentes nas habitações
Romanian[ro]
Consultanţă (asistenţă tehnică) pentru sistemele informatice pentru gestionarea locuinţei şi a aparaturii de uz casnic
Slovak[sk]
Poradenské služby (technický servis) zamerané na informačné systémy v oblasti správy domácností a zariadení v domácnosti
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve (tehnične podporne storitve) na področju računalniških sistemov na področju vodenja bivališč in opreme bivališč
Swedish[sv]
Konsulttjänster (teknisk assistans) inom området för informationssystem vid förvaltning av bostäder och bostäders utrustningar