Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى النحو المشار إليه في الفصل العاشر، ذكر معظم الأشخاص الذين أُجريت مقابلات معهم أن النهج المنسَّق للتحويلات النقدية قد حسَّن نوعاً ما التنسيق والتعاون داخل منظومة الأمم المتحدة، ويسَّر بالتالي إدارة شركاء التنفيذ.
Spanish[es]
Como se mencionó en el capítulo X, la mayoría de los entrevistados señaló que el método armonizado para las transferencias en efectivo también ha mejorado en cierta medida la armonización y la cooperación en el sistema de las Naciones Unidas, y por ende ha facilitado la gestión de los asociados en la aplicación.
French[fr]
Comme indiqué au chapitre X, la plupart des personnes interrogées ont signalé que la HACT avait également amélioré jusqu’à un certain point l’harmonisation et la coopération au sein du système des Nations Unies et, de ce fait, avait facilité la gestion des PE.
Russian[ru]
Как отмечалось в главе X, большинство респондентов отметили, что СППНС также в определенной степени способствовал гармонизации усилий и сотрудничеству в рамках системы Организации Объединенных Наций и, следовательно, облегчению управления ПИ.
Chinese[zh]
如第十章所述,大多接受访谈的人指出,现金统转在一定程度上改进了联合国系统内的统一和合作,为管理实施伙伴提供了便利。