Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Банките също ще понесат загуби.
Czech[cs]
Banky by také nesly náklady.
Danish[da]
Bankerne ville også skulle afholde omkostningerne.
German[de]
Banken würden ebenfalls die Kosten tragen.
Greek[el]
Οι τράπεζες επίσης θα επωμίζονταν το κόστος.
English[en]
Banks would also bear the cost.
Estonian[et]
Ka pangad kannaksid kulusid.
Finnish[fi]
Myös pankit joutuisivat maksumiehiksi.
Italian[it]
Le banche stesse dovrebbero farsi carico dei costi.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat kainuotų bankams.
Latvian[lv]
Zaudējumus ciestu arī bankas.
Dutch[nl]
Ook de banken krijgen dan hun deel te verduren.
Portuguese[pt]
Os bancos também teriam de suportar o custo.
Romanian[ro]
Și băncile ar suporta costul.
Slovak[sk]
Banky by tiež znášali náklady.
Slovenian[sl]
Banke bi nosile tudi stroške.
Swedish[sv]
Även banker skulle få betala.