Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Просто няма друга логична алтернатива, ако целта ни като биологичен вид е да оцелеем в дългосрочен план
Czech[cs]
Skutečně, není jiná logická alternativa, pokud chceme jako lidstvo přežít
Spanish[es]
Simplemente no hay alternativa lógica si nuestro objetivo como especie a la larga es la supervivencia
Finnish[fi]
Meillä ei ole muuta loogista vaihtoehtoa, jos tavoitteemme lajina on säilyä elossa
French[fr]
Il n' y a simplement aucune autre alternative logique si notre but en tant qu' espèce est de survivre sur le long terme
Croatian[hr]
Tome jednostavno nema logičke alternative ako nam je kao vrsti cilj dugoročno preživljavanje
Macedonian[mk]
Едноставно нема логичка алтернатива ако наша цел како вид е долгорочно преживување
Norwegian[nb]
Vi har ingen logiske alternativ om målet vårt er å overleve på sikt som art
Polish[pl]
Po prostu nie mamy żadnej logicznej alternatywy, jeżeli naszym celem jako gatunku jest przetrwanie
Portuguese[pt]
Basicamente, não há alternativa lógica, se o nosso objectivo como espécie for a sobrevivência a longo prazo
Serbian[sr]
Jednostavno ne postoji logička alternativa tome, ako nam je kao vrsti cilj dugoročno preživljavanje
Swedish[sv]
Det finns faktiskt inget annat alternativ om vårt mål som art är att överleva i det långa loppet