Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Párek rádoby gangsterů zamilovaných do legendy.
Greek[el]
Δύο επίδοξοι γκάγκστερ ερωτευμένοι με τον μύθο.
English[en]
Couple of wannabe gangsters in love with the legend.
Spanish[es]
Son un par de hampones baratos enamorados de la leyenda.
French[fr]
Deux gangsters en puissance, amoureux d'une légende.
Croatian[hr]
Par zaljubljenika u legende koji je želio postati gangsterski duo.
Hungarian[hu]
Két feltörekvő gengszter, akik imádják a legendát.
Italian[it]
Un paio di aspiranti gangster innamorati della leggenda.
Norwegian[nb]
Par av wannabe gangstere forelsket i legenden.
Dutch[nl]
Het zijn een stel wannabe gangsters die weg zijn van een legende.
Polish[pl]
Parka chcących zostać gangsterami z ukochanej legendy.
Portuguese[pt]
Um par de gângsteres arrivistas, apaixonados pela lenda.
Romanian[ro]
Doi mafioţi în devenire îndrăgostiţi de legendă.
Russian[ru]
Парочка подражающих гангстеров, помешанных на легенде.
Turkish[tr]
Gangster olmak isteyen birkaç kişi, efsaneye inandı.