Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Publish consensus standards for building quarantine wards (including a) definition of minimal requirements for personnel, material and logistic competence (and) treatment and care of patients with highly contagious diseases (including) guidelines / recommendations for clinical diagnosis, therapy and the prevention of nosocomial transmissions (and) study planning (e.g. vaccines).
Spanish[es]
Publicar normas de consenso para la construcción de pabellones de cuarentena, que incluyan una definición de los requisitos mínimos en materia de personal, material y logística y el tratamiento y la atención de pacientes con enfermedades altamente contagiosas, en particular directrices/recomendaciones para el diagnóstico clínico, la terapia y la prevención de infecciones nosocomiales y la planificación de estudios, por ejemplo, sobre las vacunas.
French[fr]
Publier des normes concertées relatives à la mise en place de salles de quarantaine (, qui définiraient notamment) les prescriptions minimales relatives au personnel, au matériel et aux compétences en matière de logistique (ainsi qu’) aux traitements et aux soins à donner aux patients ayant des maladies très contagieuses (, y compris) des principes directeurs/des recommandations en matière de diagnostic clinique, de traitement et de prévention des transmissions nosocomiales (sans oublier) un plan d’étude (par exemple, sur les vaccins).
Russian[ru]
Публикация консенсусных стандартов на строительство карантинных блоков, (включая) определение минимальных требований к персоналу, материалу и логистической компетентности (и) лечение и попечение пациентов с высококонтагиозными заболеваниями, (в том числе) руководящие принципы/рекомендации в отношении клинической диагностики, терапии и предотвращения нозокомиальных трансмиссий (и) планирование исследований (например, вакцин).
Chinese[zh]
公布建立隔离病房的协商一致标准(包括一项)关于人员、材料和后勤能力(以及)高传染病人的治疗和照料最低要求的定义,(包括)临床诊断、疗法和防止医院传播(以及)研究规划(如疫苗)的准则/建议。