Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف أنك في الجمعية التشريعية.
Danish[da]
Jeg ved at du er ansat indenfor staten.
Greek[el]
Ξέρω πως είσαι αvτιπρόσωπός μας.
English[en]
I know that you're the state assemblyman.
Spanish[es]
Sé que eres un asembleísta del estado.
Estonian[et]
Ma tean, et olete osariigi assamblee liige.
Finnish[fi]
Tiedän, että olet valtion seuramies.
Hebrew[he]
אני יודע שאתה חבר בסנאט.
Croatian[hr]
Znam da ste državni govornik.
Indonesian[id]
Aku tahu bahwa Anda dengan parlemen negara.
Italian[it]
So che è un assessore.
Norwegian[nb]
At du er sjef for lovgivende forsamling.
Dutch[nl]
Ik weet dat u de politicus bent.
Polish[pl]
Wiem, że jest Pan Stanowym członkiem zgromadzenia.
Portuguese[pt]
Eu sei que o senhor é deputado estadual.
Romanian[ro]
Ştiu că eşti membru al Adunării Legislative.
Russian[ru]
Я знаю, что вы - член законодательного собрания.
Slovenian[sl]
Vem, da ste posIanec.
Serbian[sr]
Знам да сте државни заступник.
Swedish[sv]
Jag vet att du är statens församlingsman.
Turkish[tr]
Sen eyalet meclis üyesisin, biliyorum.