Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ravi, du musst bei dem Stichwort kommen, sonst dreht er durch.
English[en]
Ravi, you got to hit that cue or he's gonna go bananas.
Spanish[es]
Ravi, debes ponerla cuando te doy pie, o se volverá loco.
French[fr]
Mets la musique au bon moment ou il va péter un plomb.
Italian[it]
Ravi, premi quel pulsante o darà i numeri.
Portuguese[pt]
Ravi, acerte essa entrada ou ele parecerá um banana.
Romanian[ro]
Ravi, trebuie să o faci la timp sau el o ia razna.
Swedish[sv]
Ravi, du måste ordna det annars blir han bindgalen.
Turkish[tr]
Ravi, o tuşa bassan iyi olur yoksa çok sinirlenecek.