Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Почти една четвърт от нашата планета е една планинска верига и ние не навлязохме в нея, докато Нийл Армстронг и Бъз Олдрин не отидоха на Луната.
German[de]
Fast ein Viertel unseres Planeten ist ein einziger Gebirgszug und wir haben ihn nicht betreten bevor Neil Armstrong und Buzz Aldrin zum Mond geflogen sind.
Greek[el]
Σχεδόν το ένα τέταρτο του πλανήτη μας είναι μία και μόνη οροσειρά και δεν την προσεγγίσαμε παρά αφού ο Νιλ Άρμστρονγκ και ο Μπαζ Όλντριν πήγαν στο φεγγάρι.
English[en]
Almost a quarter of our planet is a single mountain range and we didn't enter it until after Neil Armstrong and Buzz Aldrin went to the moon.
Spanish[es]
Casi la cuarta parte de nuestro planeta es una única cordillera y no entramos en ella hasta después de que Neil Armstrong y Buzz Aldrin fueran a la Luna.
French[fr]
Presque le quart de notre planète est une seule chaîne de montagnes et nous n'y sommes pas entrés avant que Neil Armstrong et Buzz Aldrin ne soient allés sur la lune.
Hebrew[he]
כמעט רבע מכדור הארץ הוא רכס הרים יחיד ולא הגענו לשם עד אחרי שניל ארמסטרונג ובאז אולדרין הלכו על הירח.
Hungarian[hu]
Bolygónk felszínének majdnem negyede egyetlen hegységrendszer, ahova nem jutottunk el, csak miután Neil Armstrong és Buzz Aldrin már jártak a Holdon.
Indonesian[id]
Hampir seperempat dari planet kita adalah rangkaian pegunungan tunggal dan kita baru mendatanginya setelah Neil Armstrong dan Buzz Aldrin pergi ke bulan.
Italian[it]
Quasi un quarto del nostro pianeta è costituito da una singola catena montuosa e non ci siamo entrati fino a dopo che Neil Armstrong e Buzz Aldrin arrivarono sulla Luna.
Japanese[ja]
地球のほぼ4分の1は一つの山系にあり しかもニールアームストロングとバズオルドリンが 月に行っても、まだその山系へ到達していなかったのです
Korean[ko]
지구의 4분에 1정도가 하나의 산맥이고, Neil Armstrong 과 Buzz Aldrin 이 달에 간 이후까지도 그리는 그곳에 가지 못했었습니다.
Dutch[nl]
Bijna een kwart van onze planeet is één enkele bergketen en we gingen er pas heen nadat Neil Armstrong en Buzz Aldrin naar de maan waren geweest.
Polish[pl]
Niemal ćwierć naszej planety to pojedynczy łańcuch górski, a my dotarliśmy tam później niż Armstrong i Aldrin na Księżyc.
Portuguese[pt]
Praticamente 1⁄4 do planeta é ocupado por uma única cordilheira e nós não fomos lá antes de Neil Armstrong e Buzz Aldrin terem ido à Lua.
Romanian[ro]
Aproape un sfert din planeta noastră e un singur lanţ muntos şi nici măcar nu l-am atins decât după ce Neil Armstrong si Buzz Aldrin au ajuns pe Lună.
Russian[ru]
Почти четвертая часть нашей планеты — горный массив, куда мы не заглядывали пока Нил Армстронг и Базз Олдрин не отправились на Луну.
Slovak[sk]
Takmer štvrtinu našej planéty tvorí jediný horský hrebeň a nešli sme naň skôr ako Neil Armstrong a Buzz Aldrin leteli na mesiac.
Swedish[sv]
Nästan en fjärdedel av jordens yta täcks av en enda bergskedja- -och detta upptäckte vi först efter att Neil Armstrong- -och Buzz Aldrin åkte till månen.
Turkish[tr]
Neredeyse gezegenin bir çeğreği sadece tek bir sıra dağ gibi ve buraya Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in aya gitmesinden sonrasına kadar giremedik.