Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا و 4 اطفال ، و القارورة فى حقيبتها
Bosnian[bs]
To, cetvoro dece, i bocica neceg zestokog u njenoj torbi.
Czech[cs]
To, 4 děti a placatka, co má v kabelce.
English[en]
That, four kids, and the flask in her purse.
Spanish[es]
Eso, cuatro niños, y la petaca en su cartera.
Estonian[et]
See, neli last ja pudel tema käekotis.
Finnish[fi]
Se, neljä lasta ja taskumatti.
Hebrew[he]
זה, ארבעה ילדים והבקבוקון שבתיק שלה.
Croatian[hr]
To, četvoro djece, i bočica nečeg žestokog u njenoj torbi.
Hungarian[hu]
Ez, meg négy gyerek, és az itóka a táskájában.
Italian[it]
Il parcheggio, quattro figli e la fiaschetta che ha in borsa.
Dutch[nl]
Dat, vier kinderen, en de fles in haar tas.
Polish[pl]
Strefa B, czwórka dzieci i piersiówka w torebce.
Portuguese[pt]
Isso, quatro filhos e a bebida na bolsa dela.
Romanian[ro]
Plus patru copii şi bidonul din geanta ei.
Russian[ru]
Да.А ещё четверо детей и бутыль в сумке.
Slovak[sk]
To, štyri deti a fľaška alkoholu, ktorú skrýva v kabelke.
Slovenian[sl]
To, štiri otroci in steklenica v torbici.
Serbian[sr]
To, četvoro dece i pljoska u njenoj torbi.
Thai[th]
นั่น เด็กสี่คนกับขวดแก้วในกระเป๋า
Turkish[tr]
Bunu ona yapan o dört çocuk ve çantasındaki küçük şişe.