Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
a) Tightening of bail: With cases of GBV, bail is not given easily depending on mitigating factors, especially when a person is killed it is difficult for one to get bail.
Spanish[es]
a) Mayor rigor en la concesión de libertad bajo fianza: En los casos de violencia por razón de género la libertad provisional bajo fianza no se concede fácilmente y depende de las circunstancias atenuantes; es difícil que se conceda la libertad provisional bajo fianza particularmente en los casos de homicidio.
French[fr]
a) Durcissement de la caution de mise en liberté : Dans les cas de violence sexiste, la mise en liberté sous caution n’est pas accordée facilement, surtout quand il y a eu meurtre.