Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تري ما حدث مع ( داريس ) و تقنيته الخيالية ؟
Bulgarian[bg]
Не видя ли, какво стана с Дариус и фантастичната му технология?
Czech[cs]
Neviděla jsi právě, co se stalo. Darius a jeho úžasná technologie?
Danish[da]
Så du ikke, hvad der skete med Darius og hans fantasiteknologi?
English[en]
Did you not just see what happened with Darius and his fantasy technology?
Hebrew[he]
האם לא ראית זה עתה מה קרה עם דאריוס ועם הפנטזיה הטכנולוגית שלו?
Croatian[hr]
Jeste li ne samo vidjeti što se dogodilo Darius i njegov fantasy tehnologije?
Hungarian[hu]
Nem csak láttad, mi történt Dariussal és fantasy technológiájával?
Italian[it]
Non hai visto cos'e'successo con Darius e la sua tecnologia immaginaria?
Dutch[nl]
Heb je net niet gezien wat er gebeurd is met Darius en zijn fantatietechnologie?
Portuguese[pt]
Não viste o que aconteceu com o Darius e a sua tecnologia imaginária?
Romanian[ro]
L-ai nu doar vezi ce sa întâmplat cu Darius și tehnologia lui fantezie?
Slovak[sk]
Nevidela si práve, čo sa stalo Dariusovi a jeho úžasnej technológii?