Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالسفر والنقل، تم بناء على توصيات وحدة التفتيش المشتركة تنفيذ المرحلة الأولى من إنشاء قاعدة بيانات مركزية لجوازات المرور الصادرة عن الأمم المتحدة بغية توفير معلومات دقيقة ومستكملة لتعزيز إدارة ومراقبة ورصد جميع هذه الجوازات.
English[en]
With regard to travel and transportation, following the recommendations of the Joint Inspection Unit, the first phase of the establishment of a centralized United Nations laissez-passer database was implemented in order to provide accurate and up-to-date information to enhance the management, control and monitoring of all laissez-passer.
Spanish[es]
En lo relativo a los viajes y el transporte, siguiendo la recomendación de la Dependencia Común de Inspección, se ejecutó la primera fase de creación de una base de datos centralizada de laissez-passer de las Naciones Unidas para ofrecer información precisa y actualizada que permita mejorar la gestión, el control y el seguimiento de todos los laissez-passer.
French[fr]
En ce qui concerne les voyages et les transports, à la suite des recommandations du Corps commun d’inspection, la première phase de la constitution d’une base de données sur les laissez-passer des Nations Unies a été menée à bien, ce qui devrait permettre de disposer d’informations précises et à jour pour améliorer la gestion, le contrôle et le suivi de tous les laissez-passer.
Chinese[zh]
就旅行和运输而言,按照联合检查组的建议实施了第一阶段建立联合国通行证中央数据库工作,目的是提供准确和最新资料,改善对所有通行证的管理、控制和监测。