Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيارة التي ستوصلك لمهبط المروحيات جاهزة وتنتظر بالأسفل
Bulgarian[bg]
Колата до летището за хеликоптери ви очаква.
Bosnian[bs]
Vaš automobil je spreman.
Danish[da]
Deres bil til helipladsen står klar.
Greek[el]
Το αυτοκίνητο για το ελικοδρόμιο σας περιμένει κάτω.
English[en]
Your car to the heliport is ready and waiting.
Spanish[es]
Su auto para ir al helipuerto está listo y lo espera abajo.
Estonian[et]
Auto ootab teid all maandumisplatsile sõidutamiseks.
Finnish[fi]
Auto on valmiina viemään teidät helikopterikentälle.
French[fr]
Votre voiture vous attend.
Hebrew[he]
המכונית שתיקח אותך למנחת המסוקים מחכה למטה.
Croatian[hr]
Vaš automobil je spreman.
Hungarian[hu]
Előállt az autó, ami a helikopter-leszállóhoz viszi.
Italian[it]
La sua macchina per l'eliporto e'pronta e l'attende di sotto.
Dutch[nl]
Uw auto naar de heliport staat te wachten.
Polish[pl]
Samochód, który zawiezie pana na Iądowisko, czeka na dole.
Portuguese[pt]
O seu carro para o heliporto está pronto e à espera.
Romanian[ro]
Masina către heliport este pregătită si asteaptă jos.
Russian[ru]
и делегаты из ИРК... Ваша машина подана.
Slovenian[sl]
Avto, ki vas bo peljal na helidrom, je prispel.
Serbian[sr]
Vaš automobil je spreman.
Swedish[sv]
Er bil väntar på er där nere.
Thai[th]
รถของท่านที่จะไปลานจอด ฮ พร้อมแล้วรอที่ชั้นล่าง