Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU har pligt til at garantere traktaternes bogstav og ånd og overvåge vores værdier.
German[de]
Die Europäische Union hat die Pflicht, den Buchstaben und den Geist der Verträge zu gewährleisten und unsere Werte zu schützen.
English[en]
The European Union has the duty to guarantee the letter and spirit of the treaties and guard our values.
Spanish[es]
La Unión Europea tiene la responsabilidad de garantizar la letra y el espíritu de los tratados y custodiar sus valores.
Finnish[fi]
Euroopan unionin velvollisuus on taata perussopimusten kirjain ja henki ja turvata arvomme.
French[fr]
L’Union européenne a le devoir de garantir la lettre et l’esprit des traités et de préserver nos valeurs.
Italian[it]
L’Unione europea ha il dovere di garantire la lettera e lo spirito dei Trattati e di proteggere i nostri valori.
Dutch[nl]
De Europese Unie heeft de plicht om de letter en de geest van de verdragen te waarborgen en onze waarden te bewaken.
Portuguese[pt]
A União Europeia tem o dever de salvaguardar a letra e o espírito dos Tratados e de defender os nossos valores.
Swedish[sv]
EU har en plikt att garantera fördragens bokstav och anda och försvara våra värden.