Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كانت تلك النجمة الخماسية تشير الى شيء خارق للطبيعة
Bulgarian[bg]
Може би пентаграмата се отнася за нещо свръхестествено.
Bosnian[bs]
Možda je onaj peterokut označavao nešto nadnaravno.
Czech[cs]
Možná ten pentagram byl nějak nadpřirozený.
Danish[da]
Måske var det pentagram til noget overnaturligt.
German[de]
Vielleicht war das Pentaprisma für etwas Übernatürliches.
Greek[el]
Ίσως η πεντάλφα ήταν για κάτι υπερφυσικό.
English[en]
Maybe that pentangle was for something supernatural.
Spanish[es]
Quizá el pentáculo era para algo sobrenatural.
Estonian[et]
Äkki see viisnurk oli midagi üleloomulikku.
Finnish[fi]
Ehkä se viisikanta oli jotain yliluonnollista varten.
French[fr]
Ce pentacle était peut-être lié à un truc surnaturel.
Hebrew[he]
אולי המחומש ההוא, היה בשביל משהו על טבעי.
Croatian[hr]
Možda pentagram služi za nešto natprirodno.
Indonesian[id]
Mungkin itu pentangle adalah untuk sesuatu yang supranatural.
Icelandic[is]
Kannski táknađi stjarnan eitthvađ yfirnáttúrulegt.
Italian[it]
Forse quel pentacolo serviva a qualcosa di soprannaturale.
Malay[ms]
Mungkin simbol setan itu untuk sesuatu yang berhubungan dengan hal-hal yang gaib.
Norwegian[nb]
Kanskje det pentagrammet var for noe overnaturlig.
Dutch[nl]
Misschien hing die vijfhoek daar voor iets bovennatuurlijks.
Polish[pl]
Może ten pentagram był w jakichś super-naturalnych celach.
Portuguese[pt]
Talvez o pentagrama fosse para algo sobrenatural.
Romanian[ro]
Poate că pentagrama era simbolul a ceva supranatural.
Slovenian[sl]
Mogoče tisti pentagram, res odganja nekaj nadnaravnega.
Serbian[sr]
Možda pentagram služi za nešto natprirodno.
Swedish[sv]
Kanske det där pentagrammet stod för nåt övernaturligt.
Turkish[tr]
Belki de o 5 köşeli yıldızda olağanüstü bir şey vardır.