Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Харесвам следния пример, взет от една статия, озаглавена: „Един ден на плажа” от Артър Гордън.
Czech[cs]
Mám rád tento příklad vyňatý z článku nazvaného „Den na pláži“ od Arthura Gordona.
Danish[da]
Jeg elsker følgende eksempel, som er taget fra en artikel med titlen »En dag på stranden« af Arthur Gordon.
German[de]
Sehr schön finde ich das folgende Beispiel aus einem Artikel von Arthur Gordon mit dem Titel „Ein Tag am Strand“.
English[en]
I love the following example, taken from an article entitled “A Day at the Beach” by Arthur Gordon.
Finnish[fi]
Pidän suuresti seuraavasta esimerkistä, joka on otettu Arthur Gordonin artikkelista ”A Day at the Beach” [Päivä rannalla].
Fijian[fj]
Au taleitaka na ivakaraitaki oqo, mai na dua na vosa “E Dua Na Siga E Baravi” mai vei Arthur Gordon.
French[fr]
J’aime l’exemple suivant tiré d’un article intitulé « Un jour à la plage », d’Arthur Gordon.
Hungarian[hu]
Szeretem a következő példát, amit Arthur Gordon „Egy nap a tengerparton” című cikkéből vettem.
Indonesian[id]
Saya menyukai contoh berikut, yang diambil dari artikel berjudul “A Day at the Beach,” oleh Arthur Gordon.
Italian[it]
Mi piace quest’esempio, preso da un articolo intitolato «A Day at the Beach» [Un giorno sulla spiaggia], di Arthur Gordon.
Norwegian[nb]
Jeg liker følgende eksempel, hentet fra en artikkel med tittelen «En dag på stranden» av Arthur Gordon.
Dutch[nl]
Ik vind het volgende citaat uit een artikel van Arthur Gordon, ‘A Day at the Beach’, erg mooi.
Polish[pl]
Podoba mi się następujący przykład, zaczerpnięty z artykułu zatytułowanego „Dzień na plaży”, napisanego przez Arthura Gordona.
Portuguese[pt]
Gosto muito do seguinte exemplo, tirado de um artigo chamado “Um Dia na Praia”, escrito por Arthur Gordon.
Romanian[ro]
Îmi place foarte mult exemplul următor, luat dintr-un articol intitulat „O zi la plajă“, de Arthur Gordon.
Russian[ru]
Мне нравится следующий пример, взятый из статьи Артура Гордона “День на пляже”.
Samoan[sm]
Ou te fiafia i le faataitaiga mai se tusitusiga e taua “O Se Aso i le Matafaga,” na saunia e Arthur Gordon.
Swedish[sv]
Jag älskar följande exempel från en artikel med titeln ”En dag på stranden” av Arthur Gordon.
Tagalog[tl]
Gusto ko ang sumusunod na halimbawa, mula sa artikulong pinamagatang “Isang Araw sa Beach,” ni Arthur Gordon.
Tahitian[ty]
E mea au roa na‘u teie hi‘oraa, no roto mai i te hoê irava « Te Hoê Mahana i Tahatai », na Arthur Gordon.
Ukrainian[uk]
Мені подобається наступний приклад, взятий зі статті під назвою “Один день на пляжі” Артура Гордона.
Vietnamese[vi]
Tôi thích tấm gương sau đây, trích từ một bài báo có tựa đề “Một Ngày tại Bãi Biển” do Arthur Gordon viết.