Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги се казваше, че Сид Уоткинс е единственият човек, който Бърни Екълстоун не зачита.
Danish[da]
Det blev altid sagt, at Sid Watkins var den eneste mand Bernie Ecclestone altid støttede.
English[en]
( narrator ) If was always said that Sid Watk / ns was the only man to whom Bernie Ecc / esfone always deferred.
Spanish[es]
Siempre se dijo que Sid Watkins era el único a quien Bernie Ecclestone escuchaba.
Estonian[et]
On alati öeldud, et Sid Watkins oli ainuke mees, kellele Bernie Ecclestone alati järele andis.
Finnish[fi]
Sanottiin, että Sid Watkins oli ainoa, jonka tahtoon Bernie taipui.
Croatian[hr]
Uvijek se govorilo da je Sid Watkins bio jedini čovjek kojim je Bernie Ecclestone popuštao.
Hungarian[hu]
Úgy tartják számon, hogy Sid Watkins volt az egyetlen aki miatt Bernie Ecclestone képes volt halasztani.
Italian[it]
Si diceva che Sid Watkins fosse I'unico che Ecclestone ascoltava.
Dutch[nl]
Naar verluidt was Sid Watkins de enige man naar wie Bernie altijd luisterde.
Portuguese[pt]
Sempre foi dito que o Sid Watkins era a única pessoa que o Bernie Ecclestone ouvia.
Romanian[ro]
Mereu s-a spus că Sid Watkins era singurul om căruia Bernie Ecclestone îi recunoştea mereu autoritatea.
Serbian[sr]
On je uvek govorio da je Sid Vatkins bio jedini čovek kome je Berni Eklston uvek odan.