Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dabei ist die Eisenbahn im Vergleich zu den anderen Verkehrsträgern in einer kritischen Lage, aus der wir sie befreien müssen.
English[en]
Railway transport is in a critical position in the context of the other forms of transport. This must be remedied.
French[fr]
Par rapport à d’autres moyens de transport, le rail connaît une situation critique qu’il faut résoudre.
Dutch[nl]
Het treinvervoer bevindt zich momenteel in een hachelijke positie tussen de andere vormen van vervoer in, en daarin willen wij verbetering brengen.
Portuguese[pt]
O transporte ferroviário ocupa uma posição crítica no contexto dos restantes modos de transporte, o que deve ser corrigido.