Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В своите църковни задачи старейшина Робърт Кристофър Гай често говори за посланието на Исус Христос като за “евангелие на избавлението”.
Cebuano[ceb]
Sa iyang mga buluhaton sa Simbahan, si Elder Robert Christopher Gay kanunay namulong sa mensahe ni Jesukristo isip “ebanghelyo sa pagluwas.”
Czech[cs]
Starší Robert Christopher Gay ve svých církevních pověřeních často hovoří o poselství Ježíše Krista jako o „evangeliu vysvobození“.
Danish[da]
Ældste Robert Christopher Gay taler ofte om Jesu Kristi budskab som »udfrielsens evangelium«, når han er ude på opgaver for Kirken.
German[de]
Wenn er im Auftrag der Kirche unterwegs ist, bezeichnet Elder Robert Christopher Gay die Botschaft Jesu Christi meist als „ein Evangelium der Befreiung“.
English[en]
In his Church assignments, Elder Robert Christopher Gay often speaks of the message of Jesus Christ as “a gospel of deliverance.”
Spanish[es]
En sus asignaciones en la Iglesia, el élder Robert Christopher Gay a menudo habla del mensaje de Jesucristo como el “Evangelio de liberación”.
Finnish[fi]
Tehtävissään kirkossa vanhin Robert Christopher Gay puhuu usein Jeesuksen Kristuksen sanomasta ”vapautuksen evankeliumina”.
Fijian[fj]
Ena nona ilesilesi ena Lotu, e dau vakatoka vakalevu o Elder Robert Christopher Gay na itukutuku i Jisu Karisito me “dua na kosipeli ni veisereki.”
French[fr]
Dans ses tâches dans l’Église, Robert Christopher Gay parle souvent du message de Jésus-Christ comme d’un « Évangile de délivrance ».
Hungarian[hu]
Egyházi feladataiban Robert Christopher Gay elder gyakran utal úgy Jézus Krisztus üzenetére mint „a szabadítás evangéliumára”.
Armenian[hy]
Եկեղեցական իր կոչումներում Երեց Ռոբերտ Քրիստոֆեր Գեյը հաճախ է խոսում Հիսուս Քրիստոսի ուղերձի մասին որպես «փրկության ավետարանի»:
Indonesian[id]
Dalam penugasan Gerejanya, Penatua Robert Christopher Gay sering berbicara tentang pesan Yesus Kristus sebagai “Injil pembebasan.”
Italian[it]
Durante i suoi incarichi della Chiesa, l’anziano Robert Christopher Gay parla spesso del messaggio di Gesù Cristo come di “un Vangelo di liberazione”.
Malagasy[mg]
Ao anatin’ireo asam-piangonana ampiandraiketina azy, ny Loholona Robert Christopher Gay dia miresaka matetika mikasika ny hafatr’i Jesoa Kristy dia “hafatry ny fanafahana.”
Norwegian[nb]
I sine oppdrag i Kirken omtaler eldste Robert Christopher Gay ofte budskapet om Jesus Kristus som “et befrielsens evangelium”.
Dutch[nl]
In zijn kerkroepingen noemt ouderling Robert Christopher Gay de boodschap van Jezus Christus vaak ‘een evangelie ter bevrijding.’
Polish[pl]
Podczas wykonywanych zadań kościelnych Starszy Robert Christopher Gay często mówił o przesłaniu Jezusa Chrystusa jako o „ewangelii, która ratuje”.
Portuguese[pt]
Em suas designações eclesiásticas, o Élder Robert Christopher Gay sempre fala da mensagem de Jesus Cristo como “o evangelho da libertação”.
Romanian[ro]
În responsabilităţile sale în Biserică, vârstnicul Robert Christopher Gay vorbeşte des despre mesajul lui Isus Hristos ca despre „o Evanghelie a izbăvirii”.
Russian[ru]
При выполнении своих церковных призваний старейшина Роберт Кристофер Гэй часто говорит о послании Иисуса Христа как о «Евангелии спасения».
Samoan[sm]
I ona tofiga faale-Ekalesia, e tele lava ina lauga ia Elder Robert Christopher Gay e faatatau i le savali a Iesu Keriso o “se talalelei o le faaolataga.”
Swedish[sv]
I sina uppdrag för kyrkan talar äldste Robert Christopher Gay ofta om Jesu Kristi budskap som ”befrielsens evangelium”.
Tagalog[tl]
Sa mga tungkulin niya sa Simbahan, madalas sabihin ni Elder Robert Christopher Gay na ang mensahe ni Jesucristo ay “isang ebanghelyo ng kaligtasan.”
Tongan[to]
ʻOku faʻa lea ʻa ʻEletā Lōpeti C. Kei ʻi hono ngaahi fatongia ʻi he Siasí fekauʻaki mo e pōpoaki ʻa Sīsū Kalaisí ko ha “ongoongolelei ʻo e fakatauʻatāina”.
Tahitian[ty]
I roto i ta’na mau ohipa no te Ekalesia, pinepine to Elder Robert Christopher Gay parauraa i te poro‘i a Iesu Mesia ei hoê « evanelia faaora ».
Ukrainian[uk]
Під час виконання своїх церковних доручень старійшина Роберт Крістофер Гей часто говорить про послання Ісуса Христа, як про “євангелію визволення”.
Vietnamese[vi]
Trong những chỉ định của mình trong Giáo Hội, Anh Cả Robert Christopher Gay thường nói về sứ điệp của Chúa Giê Su Ky Tô là “một phúc âm về sự giải thoát.”