Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er hat dir gesagt, du sollst das Satanistenzeug in das Beil ritzen und es von der Brücke werfen.
Greek[el]
Σας είπε να το μηδέν τα πράγματα Satanist στο τσεκούρι και να ρίξει από την γέφυρα.
English[en]
He told you to scratch the Satanist stuff on the hatchet and throw it off the bridge.
Finnish[fi]
Hän käski tehdä merkkejä kirveeseen ja heittää sen sillalta.
French[fr]
Il t'a dit de graver des symboles satanistes sur la hachette et de la jeter du pont.
Croatian[hr]
On ti je rekao da ispočetka je satanista stvari na Hatchet i baciti s mosta.
Italian[it]
Ti ha fatto incidere dei simboli satanici sull'accetta, per poi gettarla dal ponte.
Malay[ms]
Dia suruh awak ukir simbol Syaitan pada kapak dan campak di bawah jambatan.
Dutch[nl]
Hij zei dat je symbolen in de bijl moest graveren en het van de brug moest afgooien.
Portuguese[pt]
Mandou-te riscar coisas satânicas na machadinha e atirá-la da ponte.
Romanian[ro]
El ți-a spus să zero chestii satanist pe securea războiului și-l arunca de pe pod.
Russian[ru]
Он сказал тебе, чтобы ты нанёс сатанистские символы на топор и бросил его с моста.