Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Страните по споразумението постигнаха съгласие относно проекта на процедурен правилник.
Czech[cs]
Smluvní strany dohody se dohodly na návrhu jednacího řádu.
Danish[da]
Aftaleparterne er nået til enighed om udkastet til forretningsordenen.
German[de]
Die Vertragsparteien haben sich auf den Entwurf der Geschäftsordnung geeinigt.
Greek[el]
Τα μέρη της συμφωνίας ενέκριναν το σχέδιο εσωτερικού κανονισμού.
English[en]
The Parties to the Agreement agreed on the draft Rules of Procedure.
Spanish[es]
Las Partes en el Acuerdo han convenido el proyecto de reglamento interno.
Estonian[et]
Lepinguosalised leppisid kokku kodukorra kavandis.
Finnish[fi]
Sopimuksen osapuolet ovat hyväksyneet työjärjestyksen luonnoksen.
French[fr]
Les parties à l’accord ont convenu d'un projet de règlement intérieur.
Croatian[hr]
Stranke Sporazuma postigle su dogovor o nacrtu poslovnika.
Hungarian[hu]
A megállapodás részes felei megállapodtak az eljárási szabályzat tervezetének szövegében.
Italian[it]
Le parti dell'accordo hanno raggiunto un accordo sul progetto di regolamento interno.
Lithuanian[lt]
Susitarimo Šalys susitarė dėl darbo tvarkos taisyklių projekto.
Latvian[lv]
Nolīguma puses ir vienojušās par reglamenta projektu.
Maltese[mt]
Il-Partijiet għall-Ftehim qablu fuq l-abbozz tar-Regoli ta’ Proċedura.
Dutch[nl]
De partijen bij de overeenkomst hebben overeenstemming bereikt over het ontwerpreglement van orde.
Polish[pl]
Strony umowy uzgodniły projekt regulaminu wewnętrznego.
Portuguese[pt]
As Partes no Acordo chegaram a acordo sobre o projeto de Regulamento Interno.
Romanian[ro]
Părțile la acord au convenit asupra proiectului de regulament de procedură.
Slovak[sk]
Zmluvné strany dohody sa dohodli na návrhu rokovacieho poriadku.
Slovenian[sl]
Pogodbenici Sporazuma sta se dogovorili o osnutku poslovnika.
Swedish[sv]
Avtalsparterna har enats om utkastet till arbetsordning.