Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً إذاً ، ربما يجب أن تكتشفي خيارات أخرى
Bulgarian[bg]
Тогава може би трябва да пробваш други варианти.
Czech[cs]
Dobře, tak bys možná měla najít i jiné možnosti.
Danish[da]
Vel, så skal du måske prøve andre ting også
Greek[el]
Τότε, μάλλον πρέπει να ψάξεις κι άλλες εναλλακτικές.
English[en]
Well, then maybe you should explore other options.
Spanish[es]
Bueno, tal vez entonces debas explorar otras opciones.
Finnish[fi]
Ehkä sinun tarvitsee tutkia muitakin vaihtoehtoja.
French[fr]
Alors, tu devrais peut-être étudier d'autres possibilités.
Hebrew[he]
אולי את צריכה לברר על אפשרויות אחרות.
Croatian[hr]
Pa, možda trebaš istražiti druge mogučnosti.
Hungarian[hu]
Akkor talán felderíthetnél több lehetőséget.
Norwegian[nb]
Da bør du kanskje utforske andre muligheter.
Dutch[nl]
Dan moet je je blik verruimen.
Polish[pl]
Więc może powinnaś wypróbować inne opcje.
Portuguese[pt]
Bem, então talvez devas explorar outras opções.
Romanian[ro]
Atunci poate ar trebui să încerci şi în altă parte.
Slovenian[sl]
Mogoče bi morala raziskati tudi to možnost.
Turkish[tr]
O zaman, diğer seçeneklere bakman gerekebilir.
Chinese[zh]
那么 或许 你 就 该 寻找 其他 的 选择