Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحصل الاطباء على نساء اكثر من رجال الشرطة يستطيعون ايضا ان يحصلوا على طبيبة
Bulgarian[bg]
Докторите явно получават повече жени от ченгетата, дори получават лекарки.
Bosnian[bs]
Doktori dobivaju vise žena od policajaca, cak i doktorice.
Czech[cs]
Doktoři budou mít víc holek než policajti, dokonce i doktorek.
German[de]
Doktoren bekommen viel mehr Frauen als Cops, sogar weibliche Doktoren.
Greek[el]
Οι δόκτορες ρίχνουν πιο πολλές γυναίκες από τους μπάτσους ακόμα και γυναίκες διδάκτορες.
English[en]
Doctors be getting a lot more women than cops, even getting lady doctors.
French[fr]
Les médecins ont beaucoup plus des femmes officiers de police, nous sommes aussi des médecins.
Hebrew[he]
רופאים זוכים לנשים הרבה יותר משוטרים, מקבלים אפילו נשים רופאות.
Croatian[hr]
Doktori dobivaju više žena od policajaca, čak i doktorice.
Hungarian[hu]
Az orvosok sokkal több nőt kapnak meg a zsaruknál, még orvosnőket is.
Italian[it]
I dottori sono piu'donne che poliziotti, anche se e'una dottoressa.
Dutch[nl]
Artsen krijgen meer vrouwen dan agenten. Ze krijgen zelfs vrouwelijke artsen.
Polish[pl]
Doktorzy mają więcej kobiet niż gliniarze, mają nawet doktorki.
Portuguese[pt]
Doutores conseguem mais mulheres do que tiras, até mulheres doutoras.
Romanian[ro]
Doctorii au mai multe femei decât poliţiştii, au chiar parte de doctoriţe.
Russian[ru]
Докторы получают намного больше девушек, чем копы, даже если дело касается девушек-докторов.
Serbian[sr]
Doktori dobivaju više žena od policajaca, čak i doktorice.
Turkish[tr]
Doktorlar polisten daha hanımcıktırlar, hatta daha da yumuşarlar.