Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك الكثير من هذه القصة لم تلاحظه العين
Bulgarian[bg]
Има още много неща в цялата тази история, които са любопитни.
Czech[cs]
Na tomhle příběhu je víc pravdy, než se na první pohled zdá.
Danish[da]
Gid det var så enkelt.
English[en]
There's a lot more to this story than meets the eye.
Spanish[es]
Esta historia es mucho más que lo que sale a la vista.
Estonian[et]
Selles loos peitub enamat, kui pealtnäha arvata võib.
Finnish[fi]
Tässä tarinassa on muutakin kuin näemme.
French[fr]
Il y a beaucoup plus de choses dans cette histoire qui ne sont pas aussi claires qu'elles en ont l'air.
Hebrew[he]
יש יותר בסיפור הזה מן הנראה לעין.
Hungarian[hu]
Sokkal több rejtély van még ebben a sztoriban.
Italian[it]
C'e'molto di piu'in questa storia di quello che riusciamo a vedere.
Dutch[nl]
Er zit meer achter dit verhaal dan dat we hebben gezien.
Polish[pl]
Jest znacznie więcej na temat tej sprawy, niż możesz zobaczyć gołym okiem.
Portuguese[pt]
Há muito mais nesta história do que o olho vê.
Romanian[ro]
E mult mai mult decat atat.
Russian[ru]
В этой истории много странностей, которые не открыты для обозрения.
Serbian[sr]
Ima tu puno više u ovoj priči od onoga što vidimo.
Swedish[sv]
Det finns mycket av den här historien som vi inte ser.