Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така, на всички съседи е казано, че има теч на газ.
English[en]
So, all the neighbors are being told there's a gas leak.
Spanish[es]
Entonces, a los vecinos se les está diciendo que hay un escape de gas.
French[fr]
Tous les voisins pensent à une fuite de gaz.
Croatian[hr]
Susjedima je rečeno da curi plin.
Hungarian[hu]
Szóval, mindenkinek azt mondtuk a környéken, hogy gázszivárgás volt.
Dutch[nl]
De buren is verteld dat er een gaslek is.
Polish[pl]
Sąsiadom powiedzieliśmy, że jest wyciek gazu.
Portuguese[pt]
Assim, foi dito a todos os vizinhos que há um vazamento de gás.
Turkish[tr]
Tamam bütün komşulara gaz sızıntısı olduğu söylendi.