Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange steder på Vestlandet og i Nordnorge lå der gårde, husklynger og hele bygder som var næsten fuldstændig isoleret fra omverdenen.
German[de]
Viele Bauernhöfe, Weiler und ländliche Siedlungen in den westlichen und nördlichen Landesteilen waren praktisch von der übrigen Welt abgeschnitten.
English[en]
In the western and northern portions of the country, many farms, groups of houses and rural settlements were practically isolated from the rest of the world.
Spanish[es]
En las partes del oeste y el norte del país había muchas granjas, grupos de casas y poblaciones rurales que estaban virtualmente aislados del resto del mundo.
Finnish[fi]
Maan länsi- ja pohjoisosissa monet maatilat, taloryhmät ja maalaiskylät olivat käytännöllisesti katsoen eristettyjä muusta maailmasta.
French[fr]
L’ouest et le nord de la Norvège étaient parsemés de fermes, de hameaux et de petites communes pratiquement isolés du reste du pays.
Italian[it]
Nelle regioni occidentali e settentrionali del paese, molte fattorie, gruppi di case e villaggi rurali erano praticamente isolati dal resto del mondo.
Norwegian[nb]
Mange steder på Vestlandet og i Nord-Norge lå det gårder, husklynger og hele bygder som var nesten fullstendig isolert fra omverdenen.
Dutch[nl]
In het westen en noorden van het land lagen veel boerderijen, gehuchten en nederzettingen op het platteland praktisch van de rest van de wereld afgesloten.
Portuguese[pt]
Nas partes oeste e norte do país, muitos sítios, grupos de casas e povoados rurais estavam praticamente isolados do restante do mundo.