Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو ورق الطباعة الذي. أرسله ( جرازينر ) لحشد الدعاية
Bulgarian[bg]
Гразинджър е щял да публикува този.
Czech[cs]
A tuhle Grazinger rozeslal kvůli lepší publicitě.
Greek[el]
Αυτό είναι που έστειλε ο Γκράζινγκερ για να τραβήξει δημοσιότητα.
English[en]
This is the galley grazinger sent out to drum up publicity.
Spanish[es]
Esta es la prueba que Grazinger envió para hacer publicidad.
French[fr]
C'est cette version que Grazinger a envoyé pour faire de la pub.
Hebrew[he]
זה הספר שגרייזינגר שלח לעודד פרסום.
Croatian[hr]
Ovo je rukopis, koji je Grazinger poslao nekima zbog publiciteta.
Hungarian[hu]
Grazinger pedig ezt küldte szét.
Italian[it]
Questa e'la bozza che la Grazinger ha rilasciato per la pubblicita'.
Dutch[nl]
Dit is de proefversie die Grazinger stuurde om publiciteit te verkrijgen.
Portuguese[pt]
Este é o que Grazinger enviou para gerar publicidade.
Romanian[ro]
Aceasta este versiunea pe care Grazinger a trimis-o pentru publicitate.
Turkish[tr]
Bu da Grazinger'in reklam olsun diye insanlara dağıttığı kopya.