Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.5 Равнището на заетост сред жените е все още ниско.
Czech[cs]
5.5 Míra účasti žen v pracovním procesu se drží na nízké úrovni.
Danish[da]
5.5 Kvindernes erhvervsfrekvens er fortsat lav.
German[de]
5.5 Die Frauenbeschäftigungsquote ist nach wie vor niedrig.
Greek[el]
5.5 Το ποσοστό συμμετοχής των γυναικών στον οικονομικά ενεργό πληθυσμό παραμένει χαμηλό.
English[en]
5.5 Female participation in the workforce remains low.
Spanish[es]
5.5 La tasa de actividad femenina se mantiene en bajos niveles.
Estonian[et]
5.5 Tööl käivate naiste osakaal püsib madalal tasemel.
Finnish[fi]
5.5 Naisten työllisyysaste on edelleen alhainen.
French[fr]
5.5 Le taux d'activité féminin se maintient à des niveaux faibles.
Hungarian[hu]
5.5 A női foglalkoztatás szintje még mindig alacsony.
Italian[it]
5.5 Il tasso di occupazione femminile continua ad essere basso.
Lithuanian[lt]
5.5 Moterų užimtumo lygis ir toliau išlieka žemas.
Latvian[lv]
5.5. Nodarbināto sieviešu īpatsvars vēl aizvien ir zems.
Maltese[mt]
5.5 Ir-rata ta’ impjieg tan-nisa għadha baxxa.
Dutch[nl]
5.5 De arbeidsdeelname van vrouwen is nog altijd laag.
Polish[pl]
5.5 Wskaźnik zatrudnienia kobiet utrzymuje się na niskim poziomie.
Portuguese[pt]
5.5 A taxa de actividade feminina mantém-se baixa.
Romanian[ro]
5.5 Rata de ocupare a forţei de muncă în rândul femeilor se menţine la un nivel scăzut.
Slovak[sk]
5.5 Miera pracovnej aktivity žien je stále na nízkej úrovni.
Slovenian[sl]
5.5 Stopnja zaposlenosti žensk je še vedno nizka.
Swedish[sv]
5.5 Sysselsättningsgraden bland kvinnor är fortfarande låg.