Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Точно защото те се движат толкова бързо, според теорията за относителността вътрешните движения се случват доста бавно.
German[de]
Denn sie bewegen sich wirklich sehr schnell, relativ dazu sind die inneren Bewegungen sehr langsam.
Greek[el]
Επειδή κινούνται πολύ γρήγορα, η σχετικότητα λέει πως οι εσωτερικές κινήσεις είναι πολύ αργές.
English[en]
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
Croatian[hr]
Budući da se kreću veoma brzo, teorija relativnosti kaže kako se unutarnji mehanizmi kreću veoma sporo.
Hungarian[hu]
Mert igazán gyorsan mozognak, a relativitás azt mondja, hogy a belső mozgások nagyon lassúak.
Indonesian[id]
Karna parton bergerak sangat cepat, dapat dikatakan gerakan internalnya sangat lambat.
Italian[it]
Dato che si muovono così in fretta, la relatività dice che il moto interno è invece molto lento.
Lithuanian[lt]
Kadangi jie juda labai greitai, reliatyvumas teigia, kad vidiniai judesiai vyksta labai lėtai.
Latvian[lv]
Tāpēc, ka tie pārvietojas tik ātri, relativitāte nosaka, ka iekšējās kustības ir ļoti lēnas.
Dutch[nl]
Omdat ze heel snel bewegen, zegt de relativiteitstheorie dat de interne bewegingen heel traag gaan.
Polish[pl]
Przez to, że ich ruch jest szybki, zgodnie z teorią względności, ruchy we wnętrzu są powolne.
Romanian[ro]
Fiindcă se mişcă foarte repede, relativitatea spune că mişcările interne devin mai lente.
Russian[ru]
Так они движутся очень быстро, по теории относительности внутреннее движение происходит медленно.
Albanian[sq]
Ngaqë lëvizin vërtet shpejt, relativiteti na thotë se lëvizjet e brendshme do të ngadalësohen mjaft.
Turkish[tr]
Çok hızlı hareket ettiklerine göre relativite der ki, kendi iç hızları çok yavaş olmalıdır.