Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han oplyste, at han havde etableret sig som selvstændig byggeentreprenør den 27. marts 1995.
German[de]
Er behauptet, seit 27. März 1995 selbständiger Bauunternehmer zu sein.
Greek[el]
Ισχυρίζεται ότι εγκαταστάθηκε ως αυτοαπασχολόυμενος εργολάβος οικοδομών στις 27 Μαρτίου 1995.
English[en]
He claims to have become established as a self-employed building contractor on 27 March 1995.
Spanish[es]
Afirma que se estableció como constructor por cuenta propia el 27 de marzo de 1995.
Finnish[fi]
Hän väittää alkaneensa toimia itsenäisenä rakennusurakoitsijana 27.3.1995.
French[fr]
Il prétend s'être établi comme constructeur indépendant le 27 mars 1995.
Italian[it]
Egli sostiene di essersi stabilito in qualità di costruttore autonomo in data 27 marzo 1995.
Dutch[nl]
Hij stelt, dat hij zich op 27 maart 1995 als zelfstandig aannemer heeft gevestigd.
Portuguese[pt]
Alega ter-se estabelecido como construtor independente em 27 de Março de 1995.
Swedish[sv]
Han har påstått att han den 27 mars 1995 etablerade sig som egenföretagare inom denna sektor.