Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذريني على حبي لطريقه صنعهم لحاجياتي
Bulgarian[bg]
Извини ме, че харесвам начина по който обгръщат пакета ми.
Czech[cs]
Promiň, ale líbí se mi, jakým způsobem tvarují moje nádobíčko.
English[en]
Well, excuse me for liking the way they shape my junk.
Spanish[es]
Perdóname si me gusta la forma en que envuelven mis " cositas ".
Hebrew[he]
ובכן, סלחי לי על שאני אוהב איך הם מכסים לי את החבילה.
Croatian[hr]
Pa, oprosti mi što volim kako mi oblikuju stražnjicu.
Hungarian[hu]
Hát, bocsánat, hogy tetszik, ahogy kidomborítja a puttonyomat.
Italian[it]
Beh, scusa tanto se mi piace il modo in cui mi modellano il pacco.
Dutch[nl]
Sorry hoor, dat ze m'n handeltje goed laten uitkomen.
Polish[pl]
Wybacz, że lubię w jaki sposób kształtują moją torbę.
Portuguese[pt]
Perdoe-me se eu gosto do jeito que envolvem minhas coisinhas.
Romanian[ro]
Scuză-mă că-mi place cum îmi scot formele în evidenţă.
Russian[ru]
Уж извини, но мне нравится, как они облегают мои причиндалы.
Turkish[tr]
Onların benim kötü yanlarımı güzelce örttükleri için özür dilerim.