Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
9 Infolge der Aufstellung des Verzeichnisses gibt es nun zum einen eine Reihe von Abfallarten, die in der gesamten Gemeinschaft als gefährlich eingestuft sind.
English[en]
9 Following the adoption of that list, a series of different types of waste is at present defined as hazardous throughout the Community.
Spanish[es]
9 Una vez adoptada la lista, existe ahora, por un lado, una serie de tipos de residuos calificados de peligrosos en toda la Comunidad.
Finnish[fi]
9. Luettelon antamisen jälkeen on olemassa yhtäältä joukko jätteiden tyyppejä, joita pidetään vaarallisina kaikkialla yhteisössä.
French[fr]
9 Depuis l'adoption de la liste, il existe désormais, d'une part, une série de types de déchets qualifiés de dangereux dans toute la Communauté.
Italian[it]
9 A seguito della pubblicazione dell'elenco, esiste ormai, da un lato, una serie di tipi di rifiuti che sono qualificati come pericolosi in tutta la Comunità.
Portuguese[pt]
9 Com a adopção da lista, passa a haver, por um lado, uma série de tipos de resíduos designados perigosos em toda a Comunidade.
Swedish[sv]
9 Sedan förteckningen antagits finns det, å ena sidan, en uppsättning avfallstyper som klassificeras som farliga i hela gemenskapen.