Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(79) Brev til Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des »Split-Margin«, dateret 24. 10. 1994 og rundskrivelse til forhandlere: Fatturazione Nuova Polo, dateret 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
German[de]
(79) Schreiben an Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des "Split-Margin", datiert vom 24. Oktober 1994, und Rundschreiben an Händler: Fatturazione Nuova Polo, datiert vom 20. Oktober 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Greek[el]
(79) Επιστολή προς τη Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einfόhrung des «Split-Margin», της 24. 10. 1994 και εγκύκλιος προς τους αντιπροσώπους: Fatturazione Nuova Polo, της 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
English[en]
(79) Letter to Volkswagen, Fakturierung des neuen Polo und Einführung des 'Split-Margin`, 24 October 1994, and circular to dealers, Fatturazione Nuova Polo, 20 October 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Spanish[es]
(79) Carta a Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des «Split-Margin», de 24 de octubre de 1994, y circular a los concesionarios: Fatturazione Nuova Polo, de 20 de octubre de 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Finnish[fi]
(79) Kirje Volkswagenille: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des "Split-Margin", päivätty 24.10.1994 ja kiertokirje jakelijoille: Fatturazione Nuova Polo, päivätty 20.10.1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
French[fr]
(79) Lettre à Volkswagen: «Fakturierung des neuen Polo und Einführung des "Split-Margin"», datée du 24. 10. 1994 et circulaire aux concessionnnaires: «Fatturazione Nuova Polo», datée du 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Italian[it]
(79) Lettera a Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des «Split-Margin», del 24. 10. 1994 nonché circolare ai concessionari: Fatturazione nuova Polo, datata 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Dutch[nl]
(79) Schrijven aan Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des "Split-Margin", gedateerd 24. 10. 1994 en circulaire aan dealers: Fatturazione Nuova Polo, gedateerd 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Portuguese[pt]
(79) Carta à Volkswagen: Fakturierung des neuen Polo und Einführung des «Split-Margin», de 24. 10. 1994 e circular aos concessionários: Fatturazione Nuova Polo, de 20. 10. 1994 (Autogerma, VW-SR R 13).
Swedish[sv]
(79) Skrivelse till Volkswagen Fakturierung des neuen Polo und Einführung des "Split-Margin", daterad den 24.10.1994 och skriftligt meddelande till försäljarna Fatturazione Nuova Polo, daterat den 20.10.1994 (Autogerma, VW-SR R 13).