Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dennoch gelingt es vielen von uns, bis zum Herbst zu überleben — in den gemäßigten Zonen sogar noch länger.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, πολλές από μας επιζούν μέχρι το φθινόπωρο, ή πιο πολύ ακόμα στις εύκρατες ζώνες.
English[en]
Nevertheless, many of us survive to the autumn, or later in temperate zones.
Spanish[es]
No obstante, muchas de nosotras sobrevivimos hasta el otoño, o más tarde en zonas templadas.
French[fr]
Néanmoins, beaucoup d’entre nous survivent jusqu’en automne ou plus tard dans les régions tempérées.
Italian[it]
Ciò nondimeno, molte di noi sopravvivono fino all’autunno, o anche oltre nelle zone temperate.
Japanese[ja]
それでもわたしたちの中には秋まで生き残る者も多く,温帯地方ではそれ以後まで生きるものもいます。
Korean[ko]
그러나, 우리중 다수는 가을까지 혹은 기후가 온화한 지역에서는 그보다 늦게까지 생존합니다.
Norwegian[nb]
Ikke desto mindre er det mange av oss som overlever til høsten og enda senere i tempererte strøk.
Dutch[nl]
Hoevelen van ons er echter ook mogen sterven, tot de herfst, en in gematigde streken soms nog wel later, blijven velen van ons in leven.
Portuguese[pt]
Todavia, muitas de nós sobrevivem até o outono ou mais tarde, nas zonas temperadas.
Swedish[sv]
Icke desto mindre överlever många av oss till hösten eller senare i tempererade områden.