Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За таблица А4, държавите-членки посочват кои категории превоз, ако има такива, не са обхванати от тези данни.
Czech[cs]
U tabulky A4 členské státy případně označí, které druhy provozu nejsou v údajích zahrnuty.
Danish[da]
For så vidt angår tabel A4 skal medlemsstaterne angive, hvilke kategorier trafik der eventuelt ikke er medregnet i dataene.
German[de]
Die Mitgliedstaaten geben an, auf welche Verkehrstätigkeiten sich die Daten der Tabelle A4 gegebenenfalls nicht beziehen.
Greek[el]
Για τον πίνακα A4, τα κράτη μέλη αναφέρουν ποιες κατηγορίες μεταφορών, εάν υπάρχουν, δεν καλύπτονται από τα στοιχεία
English[en]
For Table A4, Member States shall indicate which categories of traffic, if any, are not covered by the data.
Spanish[es]
Para el cuadro A4, los Estados miembros deberán indicar, en su caso, qué categorías de tráfico no están cubiertas por los datos
Estonian[et]
Tabeli A4 puhul märgivad liikmesriigid ära võimalikud vedude rühmad, mida andmed ei hõlma.
Finnish[fi]
Taulukon A4 osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava, mitkä liikenneluokat eivät mahdollisesti kuulu tietojen piiriin.
Croatian[hr]
Za Tablicu A4, države članice moraju navesti koje vrste prometa, ako ih ima, nisu obuhvaćene podacima.
Hungarian[hu]
Az A4. táblázatra vonatkozóan a tagállamoknak fel kell tüntetniük, hogy az adatok melyik közlekedési kategória adatait nem tartalmazzák (ha van ilyen).
Italian[it]
Per la tabella A4, gli Stati membri indicano eventualmente quali categorie di traffico non sono coperte dai dati
Lithuanian[lt]
A4 lentelėje valstybės narės nurodo, kurių vežamų kategorijų šie duomenys neapima, jei tokių yra.
Latvian[lv]
Attiecībā uz A4 tabulu dalībvalstis norāda, kuras satiksmes kategorijas, ja tādas ir, nav iekļautas datos.
Maltese[mt]
Għat-Tabella A4, l-Istati Membri għandhom jindikaw liema kategorija tat-traffiku, jekk ikun hemm minnhom, mhumiex koperti bl-informazzjoni.
Dutch[nl]
Voor tabel A4 geven de lidstaten aan welke verkeerscategorieën niet door de gegevens zijn gedekt.
Polish[pl]
W przypadku tablicy A4 Państwa Członkowskie wskazują, czy i jakie kategorie ruchu nie zostały uwzględnione w danych.
Portuguese[pt]
No que respeita quadro A4, os Estados-Membros deverão indicar, se for caso disso, as categorias de tráfego que não estão cobertas pelos dados.
Romanian[ro]
Pentru tabelul A4, statele membre indică ce categorii de trafic, dacă este cazul, nu sunt incluse în datele menționate.
Slovak[sk]
U tabuľky A4 členské štáty uvedú, na ktoré prípadné kategórie prepravy sa údaje nevzťahujú.
Slovenian[sl]
Za preglednico A4 države članice označijo, katere vrste prevoza po potrebi niso zajete v podatkih.
Swedish[sv]
När det gäller tabell A4 skall medlemsstaterna ange eventuella trafikkategorier som inte omfattas av uppgifterna.