Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل التحدي الرئيسي للاستهلاك والإنتاج المستدامين في كيفية الفصل بين التنمية الاقتصادية والتدهور البيئي، وللعمل في إطار حدود النظام البيئي.
English[en]
The essential challenge of sustainable consumption and production is how to delink economic development from environmental degradation, to operate within the limits of the planet’s ecosystems.
Spanish[es]
El desafío esencial del consumo y la producción sostenibles es determinar cómo desvincular el desarrollo económico de la degradación del medio ambiente, para moverse dentro de los límites de los ecosistemas del planeta.
French[fr]
Le défi essentiel est de rompre le lien entre développement économique et dégradation de l’environnement, et d’opérer dans le respect des écosystèmes planétaires.
Russian[ru]
Важная задача в рамках обеспечения устойчивого потребления и производства заключается в том, чтобы нарушить обусловленность ухудшения состояния окружающей среды экономическим развитием и действовать в пределах, допускаемых экосистемными ресурсами планеты.