Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Типичен пример са големите горивни инсталации, които имат голям дял в замърсяването на въздуха.
Czech[cs]
Jedním z typických příkladů jsou velká spalovací zařízení, která nesou odpovědnost za rozsáhlou část znečištění atmosféry.
Danish[da]
Et typisk eksempel er store fyringsanlæg, som bærer en stor del af ansvaret for luftforureningen.
German[de]
Ein typisches Beispiel sind Verbrennungsanlagen, die für einen großen Teil der Luftverschmutzung verantwortlich sind.
Greek[el]
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί ο κλάδος των μεγάλων εγκαταστάσεων καύσης οι οποίες έχουν σημαντικό μερίδιο ευθύνης στη ρύπανση της ατμόσφαιρας.
English[en]
One typical example is large combustion plants, which bear a large share of the responsibility for atmospheric pollution.
Spanish[es]
Un ejemplo típico son las grandes instalaciones de combustión, responsables en gran medida de la contaminación atmosférica.
Estonian[et]
Üheks tüüpiliseks näiteks on suured põletusrajatised, mis vastutavad suures osas õhusaaste eest.
Finnish[fi]
Tyypillinen esimerkki ovat suuret polttolaitokset. Ne aiheuttavat suuren osan ilmansaasteista.
French[fr]
Les grandes installations de combustion, qui assument une grande part de responsabilité dans la pollution atmosphérique, sont un exemple typique.
Hungarian[hu]
Tipikus példák a nagy égetőüzemek, amelyek komolyan felelősek a légköri szennyezésért.
Italian[it]
Un esempio classico è rappresentato dai grandi impianti di combustione che sono tra i maggiori responsabili dell'inquinamento atmosferico.
Lithuanian[lt]
Tipišku pavyzdžiu galėtų būti dideli kurą deginantys įrenginiai, kurie daro labai didelę įtaką atmosferos taršai.
Latvian[lv]
Viens no tipiskiem piemēriem ir lielās sadedzināšanas iekārtas, kas ir lielā mērā atbildīgas par atmosfēras piesārņojumu.
Dutch[nl]
Een kenmerkend voorbeeld is de sector van de grote verbrandingsinstallaties die in belangrijke mate verantwoordelijk is voor de luchtverontreiniging.
Polish[pl]
Typowym przykładem są duże instalacje spalania, stanowiące źródło dużego odsetka zanieczyszczeń atmosferycznych.
Portuguese[pt]
Um exemplo típico são as grandes instalações de combustão, que são responsáveis por grande parte da poluição atmosférica.
Romanian[ro]
Un exemplu tipic ar fi instalaţiile complexe de ardere, care sunt responsabile pentru o mare parte a poluării atmosferice.
Slovak[sk]
Typickým príkladom sú veľké spaľovacie zariadenia, ktoré majú veľký podiel na znečistení ovzdušia.
Slovenian[sl]
Tipičen primer so velike kurilne naprave, ki so v veliki meri odgovorne za onesnaženost zraka.
Swedish[sv]
Ett typexempel är stora förbränningsanläggningar, som ansvarar för en stor del av de atmosfäriska föroreningarna.