Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Редовни одити на място за проверка на бюджетните системи и контрол
Czech[cs]
Pravidelné kontroly na místě pro ověření rozpočtových systémů a kontrol.
Danish[da]
Regelmæssig kontrol på stedet for at kontrollere budgetsystemer og kontrolprocedurer.
German[de]
Regelmäßige Vor-Ort-Prüfungen zur Überprüfung der Haushaltssysteme und Kontrollen.
Greek[el]
Επιτόπιοι τακτικοί λογιστικοί έλεγχοι για την επαλήθευση των συστημάτων εσωτερικής διαχείρισης και των ελέγχων
English[en]
On-the-spot regular audits to verify budgetary systems and controls
Spanish[es]
Auditorías periódicas in situ destinadas a verificar los sistemas y controles presupuestarios.
Estonian[et]
Korrapärased auditid kohapeal, et kontrollida eelarvesüsteeme ja kontrolle
Finnish[fi]
Säännölliset tarkastukset paikalla budjettijärjestelmien ja tarkastusten valvomiseksi
French[fr]
Contrôles sur place réguliers pour vérifier les systèmes et les mécanismes de contrôle budgétaires
Irish[ga]
Iniúchóireachtaí rialta ar an láthair chun córais bhuiséadacha agus rialuithe buiséadacha a fhíorú
Hungarian[hu]
Rendszeres helyszíni auditok a költségvetési rendszerek és ellenőrzések vizsgálata céljából.
Italian[it]
Verifiche periodiche in loco per verificare i sistemi e i controlli di bilancio
Lithuanian[lt]
Reguliarus auditas vietoje biudžetinėms sistemoms ir kontrolės priemonėms patikrinti.
Latvian[lv]
Regulāras revīzijas uz vietas, lai pārbaudītu budžeta sistēmas un kontroles.
Maltese[mt]
Awditi regolari fuq il-post għall-verifika tas-sistemi u kontrolli baġitarji
Dutch[nl]
Periodieke controles ter plaatse om de budgettaire systemen en controles te verifiëren
Polish[pl]
Okresowe kontrole na miejscu w celu weryfikacji systemów budżetowych i mechanizmów kontroli budżetowej
Portuguese[pt]
Auditorias regulares no local para verificar os sistemas e mecanismos de controlo orçamental
Romanian[ro]
Audituri periodice la fața locului pentru verificarea sistemelor și a măsurilor de control bugetare
Slovak[sk]
Pravidelné audity na mieste s cieľom overiť rozpočtové systémy a kontroly
Slovenian[sl]
Redne revizije na kraju samem za preverjanje proračunskih sistemov in kontrol.
Swedish[sv]
Regelbundna revisioner på plats för att granska budgetsystem och budgetkontroller.