Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихме хранилищa пълни с болкоуспокояващи чакащи Чудото да дойде.
Bosnian[bs]
Pronašli smo skladišta natrpana analgeticima koja su čekala dolazak čuda.
Czech[cs]
Objevili jsme skladiště plné léků proti bolesti čekajících na Zázrak.
Greek[el]
Βρήκαμε αποθήκες τίγκα στα παυσίπονα, περιμένοντας να έρθει το θαύμα.
English[en]
We found warehouses stocked with painkillers waiting for the miracle to come along.
Spanish[es]
Encontramos depósitos llenos de analgésicos que esperaban la llegada del milagro.
Hebrew[he]
מצאנו מחסנים מלאים במשככי כאבים מחכים לנס שיגיע.
Hungarian[hu]
Találtunk raktárakat teli fájdalomcsillapítóval arra várva, hogy bekövetkezzen a csoda.
Italian[it]
Abbiamo trovato dei magazzini pieni di antidolorifici, in attesa che il Miracolo arrivasse.
Dutch[nl]
We vonden pakhuizen vol met pijnstillers wachtend tot het wonder langs zou komen.
Portuguese[pt]
Achamos armazéns cheios de analgésicos... esperando pelo milagre para serem lançados.
Romanian[ro]
Am găsit depozite pline de analgezice în aşteptarea miracolul.
Russian[ru]
Мы нашли заваленные обезболивающими склады, которые ждали прихода чуда.
Serbian[sr]
Pronašli smo skladišta natrpana analgeticima koja su čekala dolazak čuda.