Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mazáci od námořnictva mají prestiž, já jsem jen řadový zaměstnanec
Danish[da]
I har baggrunden i orden, men jeg har bare været i firmaet i # år
German[de]
lhr Marine- Helden seid unantastbar.Ich bin seit # Jahren in der Firma
English[en]
You Navy guys have credentials, but l ́m a #- year company man
Italian[it]
Voi della Marina avete prestigio, io sono nella ompagnia da # anni
Portuguese[pt]
Vocês da marinha têm habilitações, mas eu trabalho aqui há # anos
Swedish[sv]
Ni från flottan har betyg, jag är bara trotjänare i # år