Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 3 000 jaar lank was Cabárceno beroemd vir sy hoë gehalte ystererts.
Arabic[ar]
طوال ٠٠٠,٣ سنة تقريبا كانت كابارسينو مشهورة بخام الحديد ذي النوعية الممتازة.
Cebuano[ceb]
Sulod sa mga 3,000 ka tuig, ang Cabárceno nailhan tungod sa dekalidad nga puthawng mineral.
Czech[cs]
Po dobu asi tří tisíc let bylo Cabárceno proslulé svou vysoce kvalitní železnou rudou.
Danish[da]
For cirka 3000 år siden var Cabárceno berømt for sin høje kvalitet af jernmalm.
German[de]
Rund 3 000 Jahre lang war Cabárceno für sein hochwertiges Eisenerz berühmt.
Greek[el]
Επί 3.000 χρόνια περίπου, το Καμπάρσενο φημιζόταν για την υψηλή ποιότητα των μεταλλευμάτων του.
English[en]
For some 3,000 years, Cabárceno was renowned for its high-quality iron ore.
Spanish[es]
Durante unos tres mil años, Cabárceno fue famoso por su mineral de hierro de gran calidad.
Estonian[et]
Umbes 3000 aastat oli Cabárceno kuulus kvaliteetse rauamaagi poolest.
Finnish[fi]
Cabárceno oli noin 3000 vuoden ajan kuuluisa korkealaatuisesta rautamalmistaan.
French[fr]
Il y a quelque 3 000 ans, Cabárceno était célèbre pour son minerai de fer d’excellente qualité.
Hebrew[he]
במשך כ־3,000 שנה התפרסמה קַבַּרְסֵנוֹ באיכות הגבוהה של עפרות הברזל שבה.
Croatian[hr]
Otprilike 3 000 godina područje Cabárcena bilo je poznato po visokokvalitetnoj željeznoj rudači.
Hungarian[hu]
Cabárceno mintegy 3000 éven át kiváló minőségű vasércének köszönhette a hírnevét.
Indonesian[id]
Selama kira-kira 3.000 tahun, Cabárceno terkenal karena bijih besinya yang bermutu tinggi.
Iloko[ilo]
Iti agarup 3,000 a tawen, nagdinamag ti Cabárceno gapu iti nasayaat ti kalidadna nga iron ore wenno maysa a kita ti mineral.
Italian[it]
Per circa 3.000 anni la zona di Cabárceno è stata famosa perché vi si estraeva minerale ferroso di ottima qualità.
Japanese[ja]
カバルセノはこれまで3,000年にもわたって,良質の鉄鉱を採掘できることで知られてきました。
Georgian[ka]
დაახლოებით 3 000 წლის განმავლობაში კაბარსენო სახელგანთქმული იყო თავისი მაღალხარისხოვანი რკინის მადნით.
Korean[ko]
약 3000년 동안, 카바르세노는 고품질의 철광석이 나는 곳으로 명성이 자자하였습니다.
Lingala[ln]
Na boumeli ya mbula soki 3 000, Cabárceno eyebanaki mingi mpo ezalaki esika oyo bazalaki kobimisa mabanga ya malamu mpenza oyo basalaka na yango bibende.
Lithuanian[lt]
Maždaug 3000 metų Kabarsenas garsėjo savo aukštos kokybės geležies rūda.
Latvian[lv]
Apmēram 3000 gadu garumā Kabarseno apkaime bija izdaudzināta augstvērtīgās dzelzs rūdas atradņu dēļ.
Malagasy[mg]
Nalaza noho ny vy tsara karazana tao aminy i Cabárceno, nandritra ny 3 000 taona teo ho eo.
Maltese[mt]
Għal madwar 3,000 sena, Cabárceno kien magħruf għall- ħadid mhux maħdum taʼ kwalità tajba.
Norwegian[nb]
I omkring 3000 år var Cabárceno berømt for sin jernmalm av høy kvalitet.
Dutch[nl]
Zo’n 3000 jaar lang was Cabárceno vermaard om zijn hoge kwaliteit ijzererts.
Polish[pl]
Już od jakichś 3000 lat Cabárceno słynie z wysokoprocentowej rudy żelaza (tlenku żelaza).
Portuguese[pt]
Por uns 3.000 anos, Cabárceno foi famosa pelo seu minério de ferro de qualidade.
Romanian[ro]
Cu aproape 3 000 de ani în urmă, Cabárceno era renumit pentru minereul de fier de cea mai bună calitate care se găsea aici.
Russian[ru]
В течение 3 000 лет гора Кабарсено была известна залежами высококачественной железной руды.
Slovak[sk]
Asi 3000 rokov bolo Cabárceno známe veľmi kvalitnou železnou rudou.
Slovenian[sl]
Cabárceno je kakih 3000 let slovel po svoji zelo kakovostni železovi rudi.
Albanian[sq]
Për afro 3.000 vjet, Kabárseno ishte e famshme për mineralet e hekurit me cilësi të lartë.
Serbian[sr]
Nekih 3 000 godina Kabarseno je bio čuven po svojoj vrlo kvalitetnoj rudi gvožđa.
Swedish[sv]
I ungefär 3.000 år har Cabárceno varit berömt för sin järnmalm av hög kvalitet.
Swahili[sw]
Kwa miaka ipatayo 3,000, eneo la Cabárceno lilijulikana sana kwa kutoa mawe bora yenye madini ya chuma.
Congo Swahili[swc]
Kwa miaka ipatayo 3,000, eneo la Cabárceno lilijulikana sana kwa kutoa mawe bora yenye madini ya chuma.
Thai[th]
ราว 3,000 ปี ที เดียว ที่ กาบาร์เซโน ขึ้น ชื่อ ว่า เป็น แหล่ง แร่ เหล็ก ซึ่ง สูง ด้วย คุณภาพ.
Tagalog[tl]
Sa loob ng mga 3,000 taon, nakilala ang Cabárceno sa mataas na kalidad nito na inambato ng bakal (iron ore).
Tok Pisin[tpi]
Inap 3,000 yia samting, Cabárceno i gat nem long kamapim ol gutpela na strongpela ain.
Turkish[tr]
Cabárceno, yaklaşık 3.000 yıldır yüksek kalite demir cevherleriyle ünlü bir yerdir.
Ukrainian[uk]
Протягом коло 3000 років район Кабарсено славився покладами залізної руди.
Vietnamese[vi]
Trong khoảng 3.000 năm, vùng Cabárceno đã nổi tiếng về quặng sắt có chất lượng cao.
Chinese[zh]
差不多三千年的时间,卡巴尔塞诺一直以出产高素质的铁矿闻名。
Zulu[zu]
Eminyakeni engaba ngu-3 000, iCabárceno ibidume ngetshe-nsimbi layo eliphambili.