Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كُنّا نحقق في أمر إتفاقية كالي
Bulgarian[bg]
Тъкмо гонехме следите на картел Кали.
Bosnian[bs]
Pratimo tragove o kartelu Cali.
Czech[cs]
Šli jsme po stopě vedoucí ke kartelu z Cali.
Danish[da]
Vi følger op på spor om Cali-kartellet.
German[de]
Wir haben Infos über das Cali-Kartell.
Greek[el]
Ψάχναμε στοιχεία για το καρτέλ του Κάλι.
English[en]
We were pursuing leads on the Cali cartel.
Spanish[es]
Íbamos tras pistas del cartel de Cali.
Estonian[et]
Me jälitame Cali kartelli.
Finnish[fi]
Tutkimme Cali-kartellia.
French[fr]
On pistait le cartel de Cali.
Hebrew[he]
עקבנו אחרי קצות חוט בנוגע לקרטל קאלי.
Croatian[hr]
Imamo podatke o Cali Kartelu.
Hungarian[hu]
A Cali kartell után nyomoztunk.
Indonesian[id]
Kami sedang menyelidiki Kartel Cali.
Italian[it]
Seguivamo delle piste sul cartello di Cali.
Korean[ko]
저흰 칼리 카르텔건과 관련된 단서를 수사하고 있었어요
Norwegian[nb]
Vi følger opp spor om Cali-kartellet.
Polish[pl]
Badaliśmy trop związany z kartelem Cali.
Portuguese[pt]
Estávamos s investigar o cartel de Cali.
Romanian[ro]
Credem că este vorba de cartelul Cali.
Russian[ru]
Мы шли по одной зацепке на картель Кали.
Swedish[sv]
Vi jagade Cali-kartellen.
Turkish[tr]
Cali karteliyle ilgili bir iş üstündeydik.