Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Четвъртични амониеви соли, които не са лесно биоразградими;
Czech[cs]
kvarterní amonné soli, které nejsou snadno biologicky rozložitelné,
Danish[da]
kvaternære ammoniumsalte, der ikke er let bionedbrydelige
German[de]
schwer biologisch abbaubare quartäre Ammoniumsalze;
Greek[el]
Άλατα τεταρτοταγούς αμμωνίου που δεν είναι άμεσα βιοαποδομήσιμα
English[en]
Quaternary ammonium salts not readily biodegradable,
Spanish[es]
sales de amonio cuaternario no biodegradables fácilmente;
Estonian[et]
mitte kergesti biolagunevad kvaternaarsed ammooniumsoolad;
Finnish[fi]
kvaternaariset ammoniumsuolat, jotka eivät ole nopeasti biohajoavia
French[fr]
sels d'ammonium quaternaires non facilement biodégradables,
Croatian[hr]
kvarterne amonijeve soli koje nisu lako biorazgradive,
Hungarian[hu]
biológiai úton nehezen lebontható kvaterner ammóniumsók,
Italian[it]
sali di ammonio quaternario non rapidamente biodegradabili,
Lithuanian[lt]
ketvirtinių amonio druskų, kurios nėra lengvai biologiškai skaidžios;
Latvian[lv]
četraizvietotā amonija sāļi, kas bioloģiski viegli nenoārdās,
Maltese[mt]
Imluħa kwaternarji tal-ammonju mhux faċilment bijodegradabbli;
Dutch[nl]
niet gemakkelijk biologisch afbreekbare quaternaire ammoniumzouten;
Polish[pl]
trudno biodegradowalne czwartorzędowe sole amoniowe,
Portuguese[pt]
Sais de amónio quaternário não facilmente biodegradáveis;
Romanian[ro]
săruri cuaternare de amoniu care nu sunt ușor biodegradabile;
Slovak[sk]
kvartérne amónne soli, ktoré nie sú ľahko biologicky odbúrateľné,
Slovenian[sl]
kvaterne amonijeve soli, ki niso lahko biorazgradljive,
Swedish[sv]
Kvartära ammoniumsalter som inte är biologiskt lättnedbrytbara.