Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даже няма да затварям очи, мис.
German[de]
Ich werde nicht mal die Augen schließen, Miss.
English[en]
I won't even close my eyes, Miss.
Spanish[es]
Ni siquiera cerraré los ojos, Miss.
French[fr]
Je ne vais fermer le yeux, Mlle.
Croatian[hr]
Neću ni zažmiriti.
Hungarian[hu]
Még a szemem sem fogom becsukni, Miss.
Dutch[nl]
Ik zal niet eens mijn ogen dicht doen, Miss.
Portuguese[pt]
Eu não vou nem fechar os olhos, senhorita.
Romanian[ro]
Ţin ochii deschişi.
Russian[ru]
Я даже не буду закрывать глаза, мисс.
Serbian[sr]
Neću čak ni oči zatvoriti.