Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den offentlige sektor er det i kommunerne, man kan finde situationer, der er omfattet af direktiv 92/51/EØF.
German[de]
Im Bereich der öffentlichen Verwaltung gibt es solche Fälle in der Stadtverwaltung.
Greek[el]
Στο δημόσιο τομέα, επαγγέλματα που καλύπτονται από την οδηγία 92/51/ΕΟΚ απαντώνται επίσης στις δημοτικές υπηρεσίες.
English[en]
In the public service, situations covered by the Directive can be found in municipal administrations.
Spanish[es]
En cuanto a la administración pública, algunas profesiones incluidas en la Directiva 92/51/CEE se pueden encontrar en los ayuntamientos.
Finnish[fi]
Julkishallinnon alalla direktiivin 92/51/ETY kattamia tilanteita esiintyy myös kunnissa.
French[fr]
Dans le secteur public, des situations couvertes par la directive 92/51/CEE se rencontrent également dans des municipalités.
Italian[it]
Nel servizio pubblico, situazioni coperte dalla direttiva 92/51/CEE si incontrano anche in alcune municipalità.
Dutch[nl]
Wat betreft de overheidsdiensten komen situaties zoals beschreven in Richtlijn 92/51/EEG in gemeenten voor.
Portuguese[pt]
No sector público, encontram-se igualmente profissões abrangidas pela Directiva 92/51/CEE nas administrações locais.
Swedish[sv]
I samband med anställning i offentlig tjänst återfinns sådana fall inom kommunalförvaltningen.