Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحزض الملتهب للموت!
Bulgarian[bg]
Пламтящият басеийн на смърта!
Bosnian[bs]
Plameni bazen smrti!
Czech[cs]
Hořící bazén smrti!
Greek[el]
Η φλεγόμενη πισίνα του θανάτου.
English[en]
The Flaming Pool of Death!
Spanish[es]
¡ La Piscina de las Llamas de la Muerte!
Persian[fa]
استخر شعله ور مرگ!
Hebrew[he]
הבריכה הבוערת מהגיהינום!
Croatian[hr]
Plameni bazen smrti!
Indonesian[id]
Kolam Kematian Berapi!
Italian[it]
La piscina infuocata della morte!
Japanese[ja]
燃え る 死 の プール だ !
Korean[ko]
불타오르는 죽음의 풀장!
Malay[ms]
Kolam renang maut berapi!
Norwegian[nb]
Dødens flammende basseng!
Polish[pl]
Ognisty Basen Śmierci!
Portuguese[pt]
A Flamejante Piscina da Morte!
Romanian[ro]
Piscina Mortii în Flăcări!
Slovak[sk]
Horiaci bazén smrti!
Slovenian[sl]
Goreči bazen smrti!
Albanian[sq]
" Pishina e Zjarrit të Vdekjes "!
Serbian[sr]
Plameni bazen smrti!
Turkish[tr]
Alevli Ölüm Havuzu!
Vietnamese[vi]
" Bồn lửa Chết chóc! "
Chinese[zh]
死亡 之火 水池!