Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev i henholdsvis marts og juni 1991 indgaaet to konsulentkontrakter med sidstnaevnte bureau for Legene i henholdsvis Albertville og Barcelona.
German[de]
Mit dieser Agentur wurde im März und Juni 1991 für die Spiele von Albertville und Barcelona je ein Consulting-Vertrag abgeschlossen.
Greek[el]
Τον Μάρτιο και τον Ιούνιο του 1991 υπεγράφησαν με το εν λόγω γραφείο δύο συμβάσεις παροχής συμβουλών, για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Albertville και της Βαρκελώνης αντίστοιχα.
English[en]
Two consultancy contracts were concluded with the agency in March and June 1991 for the Albertville and Barcelona Games respectively.
Spanish[es]
A lo largo de este procedimiento de selección, se eligió la oferta de una agencia especializada en marketing deportivo, con la que se celebraron dos contratos de asesoría, en marzo y junio de 1991, para los juegos de Albertville y Barcelona, respectivamente.
French[fr]
Deux contrats de consultants ont été conclus avec cette dernière agence, en mars et en juin 1991, respectivement pour les jeux d'Albertville et de Barcelone.
Italian[it]
Al termine della procedura di selezione, è stata prescelta l'offerta di un'agenzia specializzata in marketing sportivo, con la quale sono stati conclusi due contratti di consulenza nel marzo e nel giugno 1991, rispettivamente per i Giochi di Albertville e di Barcellona.
Dutch[nl]
Met dit bureau werden in maart en juni 1991 twee consultancy-contracten gesloten, respectievelijk voor de Spelen van Albertville en Barcelona.
Portuguese[pt]
Foram celebrados, em Março e Junho de 1991, dois contratos de consultoria com essa agência, relativos, respectivamente aos Jogos de Albertville e de Barcelona.